четверг, 23 декабря 2021 г.

Ничто не может навредить мне — книга, готовый сценарий для кино

Disney часто берёт интересную историю из жизни, немного (или много) преукрашает её, и делает фильм с пометкой «Основано на реальных событиях».

Биография Дэвида Гоггинса не нуждается в прикрасе. В ней есть всё что любят киношники:

  • тяжёлое детство будущего героя
  • — 45 кг за 3 месяца за шанс стать морским котиком
  • тренировки в стиле Рэмбо, после которых солдат откармливают пару дней, чтобы они не пугали родню при встрече
  • душе-раздирательные сцены бега на сломанных ногах с дыркой в сердце и снятия перчатки вместе с кожей, после неудавшейся попытки побить мировой рекорд
  • побитый мировой рекорд
  • глубокий монолог на смертном одре, сдавшиеся врачи и конечно само-исцеление…

Расскажи Дэвид свою историю голливудским актёрам, Сигал сразу встал бы и поторопился пожать ему руку, пытаясь обогнать Брюса Уиллиса

Uncommon among uncommon — заслуженно называет себя Дэвид. И это подход к жизни интересно отразился в аудио книге. Книга не просто была озвучена, Дэвид присутствовал при озвучке и после каждой главы они обсуждают наиболее интересные факты. Это делает аудио версию живее и можно услышать настоящего Гоггинса и как именно он говорит свои фразы. Прям как смотреть кино в оригинале 🙂

В этой книге я нашёл для себя не просто интересные факты для понтов за столом с друзьями.

Я наконец нашёл красиво сформулированную причину бега на длинные дистанции и всех остальных видов спорта на выносливость

There is so much pain and suffering involved in physical challenges that it's the best training to take command in your inner dialog. And the new found mental strength and confidence you gain by continuing pushing yourself physically will carry over to other aspects of your life. The bottom line is that life is one big mind game. The only person you are playing against is yourself.

Уверенность приобретённая в результате преодоления физической боли и страданий будет с вами во всех остальных аспектах жизни. В конце концов, жизнь — это одна большая игра разума.

Так совпало, что в процессе чтения книги я был вынужден приостановить пробежки и тренировки в зале из-за боли в спине, не понимая в чём проблема. И тут Гоггинс «оживает» с помошью растяжки… Чёрт, я ведь всегда пренебрегал ею, мне ведь уже 100 лет массаж не делали, неужели решение может быть таким простым… Сейчас мои тренировки стали длиннее на 30 мин, т.к. добавилась обязательная растяжка разных групп мышц в конце. Я снова молодой 🙂

I was dying, but I didn't feel sad, I didn't feel cheated. I was only 38 years old, but I'd lived 10 lives and experienced hell of a lot more than many 80 years olds. I wasn't feeling sorry. I don't know if you could call what I felt on that bed enlightenment, but I do know that pain unlocks a secret doorway in the mind, one that leads to both peak performance and beautiful piece.

Я умирал, но не чувствовал грусти, не чувствовал себя обманутым. Мне было только 38, но я успел прожить 10 жизней и прочувствовал в разы больше чем многие 80-ти летние. Я не жалел. Не знаю можно ли назвать просветлением то, что я ощутил лёжа на той кровати, но я знаю, что боль открывает секретный ход в вашем разуме, который ведёт одновременно и к максимальной производительности и спокойствию

Разве не это должно быть смыслом любой жизни — когда придёт время прощаться, не жалеть о прожитом! Или точнее о «не-до-прожитом»!

Я иногда себя представляю камнем внутри круга под названием «Зона комфорта» и каждая книга тянет меня с помощью резинового троса в свою сторону. У большинства книг сил хватает только на то чтобы трос растянуть, а камень хоть бы хны… Но Гоггинс! Я не собираюсь бегать на сломанных ногах и бить мировые рекорды, но я уже изменил свои тренировки и буду с большим уважением относиться к боли и страданиям.

Я тоже не хочу жалеть!


Комментариев нет:

Отправить комментарий